Русско-черногорский разговорник
Общие фразы | ||
Да |
Da |
да |
Нет |
ne |
нэ |
Спасибо |
hvala |
хвала |
Пожалуйста |
molim (ответ) / izvolite (предложение) |
молим / изволите |
Извините |
izvinite |
извинитэ |
Здравствуйте |
zdravo |
здраво |
До свидания |
dovidenja |
давидьжьенья |
Я не понимаю |
nisam rezumio (razumjela) |
нисам разумио (разумйела) |
Как Вас зовут? |
tvoјe ime? |
твойэ имэ? |
Как дела? |
kako ste (si)? |
како стэ (си)? |
Хорошо |
dobro |
добро |
Где здесь туалет? |
gde su toaleti? |
где су тоалети? |
Сколько стоит? |
koliko to kosta? |
колико то кошта? |
Один билет до... |
jedna karta do… |
йедна курта до… |
Который час? |
koliko je sati? |
колико йе сати? |
Не курить |
nemojte pušiti |
немойте пушити |
ВХОД |
ulaz |
улаз |
ВЫХОД |
izlaz |
излаз |
Вы говорите по-английски? |
govorite li engleski? |
говоритэ ли энглески? |
Где находится? |
gdje je? |
гдйе йе? |
Гостиница | ||
Мне нужно заказать номер |
moram da rezervišem sobu |
морам да резервишем собу |
Чаевые |
vrh |
врх |
Я хочу оплатить счет |
zelim da plati račun |
желим да плати рачун |
Паспорт |
putovnice |
путовницэ |
Комната, номер |
soba |
соба |
Магазин (покупки) | ||
Наличными |
gotovinom |
готовином |
Карточкой |
kreditnom karticom |
кредитном картицом |
Упаковать |
spakovati |
спаковати |
Без сдачи |
bez uzimanja |
без узиманьйя |
Открыто |
otvoreno |
отворено |