Памятка туриста по Доминикане
УСЛУГИ В АЭРОПОРТУ ВЫЛЕТА.
Ваше путешествие начинается с авиационного перелета к месту отдыха. Терминал аэропорта, из которого будет совершаться Ваш перелет, указан в авиабилете, а также его можно уточнить у агента продавшего Вам туристические услуги.
Обратите внимание, что регистрация на рейс начинается за 2 часа до вылета. Убедительно просим не забывать необходимые для Вашего путешествия документы, в частности: заграничный паспорт, страховой полис, ваучер, а также авиабилеты и иные проездные документы. Дополнительно для несовершеннолетних детей до 16 лет, при выезде с однимбез родителей необходимо предоставить нотариально заверенное разрешение на выезд за границу или другой иной документ заменяющий его. Оригинал свидетельства о рождении ребенка обязательный для предоставления, даже в случае поездки с двумя родителями.
ВНИМАНИЕ! Обязательно уточняйте расписание за день до вылета!
На стойке регистрации Вашего рейса необходимо предоставить паспорт, а в некоторых случаях и авиабилет. Информация о пассажирах находится в электронных списках авиакомпании. После прохождения процедуры регистрации пассажиру выдается посадочный талон.
Далее туристам следует самостоятельно пройти паспортный и таможенный контроль.
ВНИМАНИЕ! Регистрация пассажиров заканчивается за 45 минут до вылета!
Просим принять к сведению:
§ Если Вы несвоевременно прибудете на регистрацию рейса, авиакомпания вправе не принять Вас на борт самолета. В этом случае Ваш билет можно будет изменить только в течении 1го часа после вылета рейса, согласно правил примененного тарифа и авиакомпании перевозчика. При этом, вам не обходимо обратиться в кассу авиакомпании в аэропорту (в не рабочее время «Пегас Туристик») или по телефону представителя оператора. Если вы несвоевременно уведомили оператора о неявке на первый рейс , то автоматически аннулируется весь билет. Возврату и перебронированию он не подлежит. Вы сможете за собственные средства приобрести новые авиабилеты, если они есть в наличии.
§ Во избежание непредвиденной ситуации внимательно изучите изложенные в авиабилете условия и правила перевозки пассажиров и багажа. Не провозите в ручной клади ножи, ножницы и любые другие острые предметы. Норма провозимого багажа на каждого пассажира экономического класса 1 место до 23 кг. Об особенностях авиаперелета детей, а также провоза особых категорий багажа (в т.ч. животных) просим уточнять при приобретении тура.
§ Если у Вас перелет с пересадкой, то вы должны попросить сотрудника аэропорта зарегистрировать себя и свой багаж до конечной точки назначения. Пожалуйста, обратите внимание на то, что в вашем билете обязательно будет указан терминал прибытия и вылета в транзитном пункте. Когда Вы прибудете в транзитный аэропорт, следуйте согласно указателям transit или transit passengers. Если у вас возникли сложности при переходе с борта на борт или вы потерялись, пожалуйста, обратитесь к сотрудникам аэропорта, которые находятся на стойках с идентичным названием. Вы также можете предварительно заказать (не позже 72х часов до вылета) услугу сопровождения русскоязычным гидом в транзитном аэропорту (Париж) по стоимости 100 евро за группу до 6 человек.
§ Авиакомпания несет ответственность за осуществление авиаперевозки, руководствуясь Правилами пассажирских перевозок, некоторые из которых при определенных условиях ограничивают ее ответственность или освобождают от нее. По обязательствам Авиакомпании за перенос даты вылета, задержку рейса, сохранность багажа, в соответствии с законодательством Украины, наша Компания ответственности не несет. В этом случае, вы обращаетесь в кассу или представительство авиакомпании-перевозчика в аэропорту, где ваш билет будет перебронирован на ближайшую возможную дату вылета.
ПРАВИЛА ВЪЕЗДА. ВИЗА И ПАСПОРТ.
Для граждан Украины – безвизовый въезд в страну. Для въезда в страну необходим действующий загранпаспорт, на границе необходимо приобрести туристическую карточку стоимостью $10. Туристическая карточка дает право на пребывание в Доминиканской Республике в течении 60 дней. При вылете из страны необходимо оплатить $20. От сбора освобождены транзитные пассажиры и дети в возрасте менее 2 лет. Если срок пребывания превышает 60 дней, необходимо доплатить еще 250 песо. (1 доллар США приблизительно равен 45 доминиканским песо).
Для оформления туристической карточки необходимо иметь:
1. Загранпаспорт (действующий не менее 1 месяца с момента окончания тура).
2. Туристический ваучер.
Продлённые паспорта граждан Украины действительны для въезда в Доминиканскую республику.
Просим принять к сведению:
§ Для въезда в Доминиканскую республику Вам необходим загранпаспорт, срок действия которого должен быть не менее 6-ти месяцев с момента окончания поездки. В загранпаспорте должны быть правильно указаны фамилия, имя, дата и место рождения, сведения о детях (в том числе и в латинской транслитерации), заверенные печатью организации, выдавшей паспорт. Паспорт не должен иметь повреждений, пятен и посторонних записей.
§ Согласно украинскому законодательству при выезде ребенка до 16 лет за границу в сопровождении одного родителя требуется разрешение на выезд от другого родителя. В случае выезда ребенка с сопровождающими лицами разрешение требуется от обоих родителей. Разрешение оформляется у нотариуса, указываются паспортные данные разрешающего, степень родства и данные лица, сопровождающего ребенка, сроки и страна, в которую едет ребенок.
§ Лица, достигшие 18 лет, обязаны иметь собственный загранпаспорт.
§ Несовершеннолетние граждане в возрасте от 5 до 18-ти лет, при отсутствии собственного загранпаспорта (проездного документа ребёнка), должны быть не только вписаны в загранпаспорта своих законных представителей, но дополнительно в этих загранпаспортах должны быть вклеены фотокарточки детей, заверенные печатью для заграничных документов органа, осуществившего указанную процедуру.
§ Если с ребёнком путешествует мама, воспитывающая ребёнка одна, то, кроме своих документов и документов ребёнка, ей дополнительно необходимо получить извлечение (укр. - «витяг») из государственного реестра актов гражданского состояния (РАГСа) о своём статусе одинокой матери.
§ Если родитель вывозит за рубеж ребенка, вписанного в его загранпаспорт, то вернуться он должен только вместе с ребенком. В случае отсутствия ребенка при прохождении границы, родитель не будет пропущен через паспортный контроль. Если ребенок остается в стране отдыха без родителей, то ему необходимо иметь отдельный загранпаспорт.
ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА.
Разрешен беспошлинный ввоз 10 пачек сигарет или
Телефон пограничной службы Украины +38 044 527-63-63
ТРАНСФЕР.
По прибытии Вы должны самостоятельно пройти паспортный, таможенный контроль и получить свой багаж. На выходе из аэропорта прибытия Вас будет встречать гид принимающей стороны с табличкой. Он укажет Вам номер парковки и автобуса, который будет осуществлять Ваш трансфер в отель. Просим принять к сведению: информационная встреча в отеле, время которой назначит Ваш гид, является важным мероприятием. На этой встрече Вы получите более полные сведения об отеле и его особенностях, информацию о регионе, возможных экскурсиях, мерах безопасности, а также ответы на иные интересующие Вас вопросы. В каждом отеле имеется информационный стенд (папка) принимающей стороны, на котором размещается информация об экскурсиях, обратном трансфере, вылете и др. По любым возникающим вопросам в ходе тура Вы можете позвонить гиду или в офис принимающей стороны по телефонам, указанным на инфоборде (в папке) компании.
РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ.
В соответствии с международными положениями расчетный час в отелях в 12:00 местного времени. В день приезда расселение в номера осуществляется после 14:00. Распределение номеров является прерогативой администрации отеля.
Рекомендуется сдавать ключ от номера на стойку регистрации отеля, в случае его утери поставить в известность администрацию. Драгоценности, деньги, документы необходимо хранить в сейфе, который находится в номере или на стойке регистрации. За утраченные ценности, находящие вне сейфа, администрация отеля ответственности не несет.
В день выезда до 12:00 необходимо освободить свой номер и оплатить дополнительные услуги: телефонные переговоры, мини-бар, заказ питания и напитков в номер, массаж и др. Свой багаж Вы можете оставить в камере хранения отеля и оставаться на территории отеля до приезда автобуса или машины. Если Вы не сдали номер до 12:00, стоимость комнаты оплачивается полностью за следующие сутки.
СТРАХОВОЙ ПОЛИС.
Внимательно ознакомьтесь с условиями страхования, изложенными в Вашем страховом полисе. Если во время пребывания в Доминикане. Вы почувствуете недомогание или получите травму, то Вашим первым шагом должен быть звонок в центр неотложной помощи по телефонам, указанным в страховом полисе.
При наличии хронических заболеваний рекомендуем Вам заблаговременно проконсультироваться у Вашего лечащего врача с целью недопущения обострений при посещении будущего тура. Учтите, что большинство видов медицинского страхования распространяется только на несчастные случаи и внезапные заболевания, не носящие хронического характера. В этом случае, если у Вас происходит обострение Вашего хронического заболевания, медицинская страховка помочь Вам не сможет. Затраты на лечение за рубежом Вам придется оплачивать самостоятельно. При обращении в медучреждения без направления от страховой компании, турист оплачивает услуги самостоятельно.
В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ПАСПОРТА
Сразу же обязательно поставьте в известность своего отельного гида или старшего гида в регионе, котором отдыхаете. Следуйте четко по их инструкциям.
ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ: По всем возникающим вопросам во время пребывания в Доминикане обращайтесь к Вашему гиду, мобильный телефон которого размещен на информационном стенде.
УКРАИНСКОЕ КОНСУЛЬСТВО В ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ.
Интересы Украины в Доминиканской Республике представляет посольство Украины на Кубе
АДРЕС: 11300, Республика Куба, г. Гавана, р-н Мирамар Авеню 5, д. 4405
ТЕЛЕФОН: (00 537) 204 25 86,гарячая линия Посольства +535 280 13 24(ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в случае угрозы жизни или гибели граждан Украины)
ФАКС: (00 537) 204 23 41
E-MAIL: emb_cu@mfa.gov.ua
ВЕБ-САЙТ: www.mfa.gov.ua/cuba
ИНФРМАЦИЯ О СТРАНЕ:
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА - государство в восточной части острова Гаити (Карибское море) и на прибрежных островах. Западную половину острова занимает государство Республика Гаити. Остров входит в состав архипелага Больших Антильских островов. На севере омывается Атлантическим океаном, на востоке – проливом Мона, отделяющим его от Пуэрто-Рико, на юге – Карибским морем, а на западе граничит с Гаити. Доминиканская Республика занимает площадь 48,4 тыс. км2. Протяженность побережья составляет 1288 км. Кроме основной территории на острове Гаити (Эспаньола), Доминиканской республике принадлежат много мелких островов. Наиболее крупные из которых являются острова Саона и Беата.
СТОЛИЦА. Санто-Доминго.
ЯЗЫК. Государственный язык - испанский.
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО. Президентская республика. Президент избирается на 4 года
на основе всеобщего прямого голосования, проходящего в один тур, так же как и сенаторы, депутаты и мэры. Должности премьер-министра не существует. Президент сам выполняет функции главы правительства, назначает и отзывает министров. Сейчас в стране действует конституция, принятая Национальной ассамблеей в июле 2002 года.
Административное деление: 1 национальный округ (столица Санто-Доминго), 29 провинций. 50 муниципальных округов и 110 муниципалитетов.
ВРЕМЯ. Время отстает от киевского на 7 часов летом, и на 6 часов зимой
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ.
1 января- Новый год
6 января- Богоявление
21 января- День леди Альтаграсии
26 января- День Дуарте
27 февраля- День Независимости
1 мая- День труда
6 ноября - День Конституции
25 декабря - Рождество
КЛИМАТ. Погода в Доминикане обусловлена тропическим, влажным климатом. Здесь сухая зима и влажное лето. Среднегодовая температура составляет +25 °C, средние температуры в регионах изменяются от +21 °C в горах центральной части до +28 °C на прибрежных равнинах. Зимой средняя дневная температура - +25 °C, летом - до +33 °C. Среднегодовая температура воды – +26 - +27 °C. Влажный сезон в Доминиканской республике длится с июня по октябрь. В это время в среднем выпадает около 1000–1500 мм. осадков. Лучшее время для посещения страны с декабря по май.
НАСЕЛЕНИЕ. Население Доминиканской республики составляет примерно 9,65 млн. человек. 73% доминиканцев являются мулатами (т.е. людьми смешанной африканской и европейской крови), но большинство представителей высшего класса имеют европейское происхождение (16%); 11% населения составляют чистокровные афроамериканцы. Городское население – 56%, сельское – 44%. По вероисповеданию 95% населения страны являются католиками, 2,2% – последователями африканско-карибских культов.
ВАЛЮТА. Денежной единицей страны является доминиканский песо (DOP). В 1 доминиканский песо равен 100 сентаво. В обращении ходят банкноты номиналом 1000, 500, 100, 50, 20, 10, 5, 1 доминиканских песо. Номинал монет в обращении: 25, 10, 5, 1 доминиканских песо, 50, 20, 10, 5, 1 сентаво. 1 $ примерно равен 37 доминиканским песо. Наиболее удобной иностранной валютой является доллар США. Кредитные карты обслуживаются в основном только в столице, поэтому для поездок в сельскую местность лучше запастись наличными местными деньгами, мелкого номинала. Иностранную валюту можно обменять в аэропорту, в отелях или в коммерческих банках. Банки работают с 8.00-8.30 до 15.00-18.00 с понедельника по пятницу. В туристических зонах курс обмена сильно занижен, а обратный обмен возможен только при наличии справки об обмене валюты.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ. Электрическое напряжение 110 вольт. Для пользования электроприборами необходимо иметь специальные переходники для вилок американского образца с плоскими штырьками (в отелях не предоставляются, можно приобрести в местных магазинах).
ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА. Беспошлинно можно провезти через границу: 1 литр алкогольного напитка с содержанием алкоголя до 22%, 2 литра менее крепких напитков, 500 грамм кофе, 200 сигар, предметы личного потребления и подарки стоимостью не более 100$ США. Категорически запрещено ввозить и вывозить песо (национальная валюта). Ввоз в страну иностранной валюты не ограничен, запрещен вывоз более 10 тыс. долларов США наличными. Нельзя вывозить без специального разрешения предметы и вещи, представляющие историческую и художественную ценность, некоторые виды орхидей и сердцевины пальмового дерева.
ЗАПРЕЩЕНЫ К ВВОЗУ. Запрещён ввоз изделий животного, сельскохозяйственного и садового происхождения (то есть практически всех продуктов), наркотиков и оружия, а также некоторых лекарств.
ЧАЕВЫЕ. В Доминиканской республике чаевые частично включены в счет в отеле, тем не менее, принято оставлять горничным и носильщикам 1-2 $. В ресторанах и барах принято оставлять около 10% от суммы, часто чаевые уже включены в счет, в этом случае не возбраняется оставить дополнительные чаевые непосредственно официанту. Принято также оставлять чаевые таксистам. За пределами курортных городков Доминиканской республики чаевые не приняты.
МЕДИЦИНА. Для получения бесплатной медицинской помощи необходимо обратиться по телефонам указанным в медицинском полисе страховой компании. При обращении в медучреждения без направления от страховой компании, турист оплачивает услуги самостоятельно.
ПОКУПКИ В ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ. Магазины работают с понедельника по субботу с 9:00 до 12:00 и с 15:00 до 18:00. Крупные супермаркеты работают обычно с 8:00 до 22:00. Самые лучшие магазины находятся в столице государства, городе Санто-Доминго. В курортных зонах расположено множество небольших магазинчиков, в которых можно приобрести не только сувениры, но и одежду, обувь и товары личного пользования местного и импортного производства. В качестве сувениров можно привезти изделия из дерева, кости, янтаря, ларимара, керамики, а также кофе, ром, сигары, сувениры индейцев Таинос, креольских кукол. Популярным среди европейцев сувениром являются живописные полотна с гаитянскими мотивами, приобрести их можно как на пляже, так и в сувенирных магазинах. Из поездки можно также привезти диски с традиционной национальной музыкой.
ТРАНСПОРТ. В Доминиканской республике хорошо развита сеть автобусных маршрутов. Добраться на автобусе можно практически в любую часть страны. Между крупными городами курсируют в основном комфортабельные автобусы с кондиционером, между небольшими городками курсируют более старые автобусы и «гуа-гуа» (микроавтобусы). Такой вид транспорта является достаточно дешевым. Одним из самых доступных видов автотранспорта является такси, также можно добраться до места на мото-такси. В такси счетчиков нет, тарифы на проезд фиксированные.
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ. Взять автомобиль на прокат довольно просто, однако будет стоить дорого. Для этого надо иметь при себе международные водительские права, действующие не менее 90 дней на момент аренды, и кредитную карточку и быть не моложе 25 лет. В стране много компаний предлагающих в аренду автомобили, лёгкие мотоциклы и мопеды. При аренде автомобиля страховка обязательна, мопеды и мотоциклы сдаются без обязательной страховки. Движение правостороннее, правила движения схожи с Североамериканскими, однако местное население эти правила соблюдает редко. Единственное за чем следят, это чтобы были пристегнуты ремни безопасности, также нельзя пить алкогольные напитки за рулем. Будьте готовы к тому, что доминиканцы постоянно пользуются клаксонами и нарушают требования знаков и сигналов светофора. Ограничение по скорости 60 км/ч в городах и 80-100 км/ч на автобанах. Местная дорожная полиция довольно часто старается остановить и оштрафовать водителя, определяя по номеру, что автомобиль взят напрокат.
ТЕЛЕФОН. Из Доминиканы можно позвонить практически в любую точку мира. Сделать это можно в любом из пунктов национальной телефонной компании, которые расположены в каждом городе и практически в каждой деревне в стране. Оплатить разговор можно наличными деньгами, банковской картой или телефонной картой, которую можно купить в телефонной компании. “Туристические” симки продают во всех салонах связи. Для покупки достаточно предъявления паспорта.
Телефонный код Доминиканской республики: +1809
Как позвонить из Украины в Доминикану
Из Украины со стационарного телефона звонить: 0-0-1809-<код города>-<номер телефона>
0 - выход на межгород
0 - выход на международную линию
1809 - международный телефонный код Доминиканы
Из Украины с мобильного телефона звонить: +1809-<код города>-<номер телефона>
НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ. Кулинарные традиции Доминиканской Республики построены на сочетании европейских, африканских и местных рецептур. Отличительной чертой является смешение бобовых культур, бананов, экзотических фруктов, мяса и рыбы. В приготовлении пищи доминиканцы используют специи, обильно заправляя ими почти каждое блюдо. Морепродукты, несмотря на их разнообразие, почти отсутствуют в традиционной доминиканской кухне, но, в виду большого спроса у иностранцев, в последнее время все чаще появляются в меню ресторанов и кафе. Национальным напитком Доминиканской Республики является ром. В Доминикане изготавливают около 15 сортов рома. Ром пьют в чистом виде или добавляют в коктейли, например в «Дайкири».
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Прививки для поездки в Доминиканскую республику необязательны, тем не менее, желательно сделать прививку от желтой лихорадки. В сельской местности западных провинций страны существует небольшой риск заболевания малярией. Не рекомендуется купаться в неизвестных водоемах. Не следует пить воду из-под крана и напитки со льдом, сделанным из проточной воды. Рекомендуется пить воду из бутылок. Обязательно мойте сырые овощи и фрукты, желательно кипяченой водой. Не употребляйте в пищу плохо прожаренное мясо и не пастеризованное молоко. Не носите с собой большие суммы наличности, ценные вещи и документы. Все это лучше хранить в сейфе отеля. На всякий случай сделайте заранее ксерокопии документов, т.к. паспорта воруют довольно часто. Старайтесь не расплачиваться часто кредитной картой, махинации с кредитными картами очень популярны в Доминикане.
Снимайте деньги в банкоматах, располагающихся в хороших гостиницах или банках. В барах и ресторанах не рекомендуется расплачиваться крупными купюрами, чтобы не привлекать внимание грабителей. Старайтесь не ходить в одиночестве в малолюдных местах, особенно в темное время суток. Популярным способом кражи являются кражи людьми на скутерах и мопедах. Через Доминиканскую республику переправляют наркотики в страны Евросоюза, поэтому ни в коем случае не берите у незнакомых или малознакомых людей какие-то вещи, которые они просят Вас помочь перевезти.